uşa de la intrare

marți, 27 aprilie 2010

Poyushchie pod dozhdem

Поющие под дождем

Staţi, nu aruncaţi cu ouă! N-am făcut rusă în viaţa mea, ştiu să citesc doar pe litere, m-a învăţat mama, dar, aşa a zis Gugălul că se traduce "Singing in the rain"
De mare excepţie, figura din Parlamentul Ucrainean!Dom'le, să dea dracu, ăştia da, bărbaţi! Cafteală cu tot tacâmul, d
e la schimb de ouă, verbal şi real, la smuls hainele de pe ei! Ce temperament! P-ăia nu-i apucă somnul în Parlament, şi nici nu prea au blonde p-acolo, ca să le distragă atenţia(Iulia Timoshenko nu se pune la socoteala. Aia e tare-n executiv si o optiune pentru prezidentiale). Cel mai mare efect l-au avut umbrelele! Nu pot să cred că ăia au umbrele în dotare, ţinute sub masă, pe timp de pace, şi scoase la situaţii de urgenţă! Foarte tare, preşedintele legislativului ucrainean, Litvin, care semna hârtiile sub umbrelă!!! De la ce a plecat bătaia? Cică de la prelungirea acordului de concesionare a unei baze navale, pentru flota rusă. Au zburat ouă, au aruncat fumigene, au răcnit, s-au răcorit... Măcar şi-au arătat protestul într-un fel. Nu ca la noi, trec duios, ca Anastasia, toţi, pe la tribună, şi recită din Topîrceanu, din Eminescu, bagă citate din Caragiale sau Lovinescu, se iau la nişte miştouri serbede, şi vine apoi în rafală, dreptul la replică. Plictisitor! Poate învaţă şi ai noştri câte ceva, şi la următoarea şedinţă a legislativului, vedem şi noi un episod cu ceva adrenalină!